A letartóztatott fejlesztés új évadja a 3. évad kedvenceinek visszatérését láthatja, azaz ha Charlize Theron megkapja az utat. A San Diego Comic Con rendezvényén az Atomic Blonde színésznő megerősítette érdeklődését Rita Leeds szerepének újjáélesztésében az ötödik évadban, a Entertainment Weekly Női Who Kick (Butt) paneljén a H teremben.
"Megnyertem egy Akadémia díjat, és öt nappal később a letartóztatott fejlesztést rendeztem, ez még mindig az egyik legbüszkébb pillanatom" - mondta Theron, mielőtt elmondta a közönségnek, hogy szívesen megismétli Rita szerepét, ha a show-rendezők ezt kérik. Karakterének minden bizonnyal a 3. évad egyik legfontosabb eleme volt, egy brit nő, aki a nézők szerint kém volt, és röviden Michael Bluth (Jason Bateman) iránt érdeklődött, mielőtt kiderült, hogy valójában MRF ("Mentally Retarded Woman").
Charlize nem ez az első eset, amikor érdeklődést mutat a visszatérésért a kritikusok által elismert komédia sorozathoz. 2012-ben, miközben népszerűsítette a Hófehérkét és a vadászat, a színésznő elmondta a VH1-nek:
„Szeretnék, de nem akarom lerombolni a partit. Azt hiszem, ezek a karakterek annyira nagyok, de igen, ha azt akarják, hogy egy napra eljövök, azt szívesen megcsinálom. És ha jól fizettek, mert tudod, az is fontos."
"A Netflix egy negyedik szezonban választotta az Arrested Development-t, amelynek premierje 2013 májusában volt, miután a Fox eredetileg lemondta. Míg a show sok pozitív véleményt kapott, a kritikusok hibát találtak a fragmentált narratívában és a tényleges képernyő hiányában. Az eredeti szezon szereplői együtt töltöttek, ám az 5. évadnak visszatérnie kell a szerkezeti formába, azaz Gob színész, Will Arnett szerint, aki szerint a várt új új évad "nagyjából hasonlít az eredeti sugárzott sorozatra", és a szereplők "sokkal több" időt töltenek együtt.
A letartóztatott fejlõdés egyik legfontosabb aspektusa az, hogy képes megjelenõ vendégként megjelenni, és belecsúsztatni valami olyan eseménybe, amelyre a néző nem számít. Amikor Theron Rita-ként szerepelt, miután elnyerte a Monster legjobb színésznő Oscar-díját, az teljesen ellentétes volt azzal, amellyel ő volt a leghíresebb. Még ha szokatlan karakter is csak egy epizódban jelenne meg, kitűnő bólintás lenne az eredeti futtatásra, és lehetőséget adna a régi viccek újbóli bevezetésére - amit tudjuk, hogy a show csak szereti csinálni.
Az a tény, hogy az új szezon a "Ki ölte meg Lucille 2-t?" Cselekmény középpontjában lesz. remekül szolgálhat Theron visszaszerzéséhez is. A gyilkosság rejtélyes tervét a 4. évadtól kezdve Bustert letartóztatták a bűncselekmény miatt, ám a Bluth család többi tagja, valamint mások is potenciális gyanúsítottak. Ki tudja? Lehet, hogy Rita valamilyen története van Lucille-rel, és érdeklődő is lehet. Meg kell várnunk, amíg az Arrested Development 2018-ban visszatér a Netflix-hez.