A legtöbben azt mondanák, hogy a valaha készült legnagyobb gengszterfilm a Keresztapa, de helyette Martin Scorsese Goodfellas-ja mellett érvelhetünk. Kétségtelenül szórakoztatóbb a kifogástalan filmzenével, gyors vágásokkal, humorérzékkel, hangosbeszéléssel és a helyszíni elbeszélési struktúrával.
Ez egy igaz történeten alapul. Henry Hill élete valójában megtörtént. A Corleone család teljesen kitalált. Goodfellas igaz események adaptációja egy teljesen új réteget ad a történet komédiájához és tragédiájához. Ezt szem előtt tartva íme a Goodfellas 10 legemlékezetesebb idézete.
Ben Sherlock frissítette 2020. május 28-án: Az ír kritikai elismerése ellenére Martin Scorsese Goodfellái továbbra is az egyik legnépszerűbb filmje. Számos kritikus hasonlította össze az írt a Goodfellas-szal, de érettebb filmnek nevezte. Lassabb ütemű, nihilisztikusabb hangnemű, és nagyobb hangsúlyt fektet a maffiózók feje körül zakatoló hatalmas bűntudatra. Gyors ütemével, koromsötét humorával, valamint a Jules és Jim által inspirált, mindenhol szerkesztett szerkesztéssel a Goodfellas végtelenül újra nézhető, ezért frissítettük ezt a listát még néhány bejegyzéssel.
15 Szeretem ezt az utat …
„Szeretem ezt az utat járni. Jobb, mint várni a sorban.
A Goodfellas-ban talált Copacabanán keresztül készített hosszú követés a mozitörténet egyik legikonikusabb felvétele. Henry kihagyja a sort, beviszi Karent a klubba a konyhán keresztül, és egy asztalt hoz nekik a színpad előtt. Könnyű felismerni, miért csábította el Karent Henry pazar életmódja.
14 Nyolc F ****** kötényt vesztegettél ezen a srácon
Amikor egy lövéses sebesült ember összeomlik Tuddy éttermének küszöbén, Henry fellép, és kötényekkel kezdi el bedugni a sebet, amíg a férfi biztonságosan be nem teszi a mentőautó hátuljába.
Minden célból ez teszi hőssé. De Tuddy nem így látja; csak az összes hiányzó kötényt látja. Azt mondja: - Igazi bunkó vagy. Nyolc f * ckin kötényt pazaroltál erre a srácra. Nem tudom, mi a fene bajod van. Meg kell keményítenem ezt a gyereket.
13 Számomra azt jelentette, hogy valaki senkivel teli környéken tartózkodom
Ami a Goodfellas-t vitathatatlanul a valaha készült legjobb maffiafilm, az az, hogy nem csak azt ábrázolja, hogy a bérgyilkosok maffiózókért gyilkolják az embereket, és a gengszterek cigarettákat lopnak teherautókból. Ez a maffia-életmód csábító jellegét is megmutatja.
Pontosan megértjük, miért akart Henry Hill gengszter lenni, és miért tűnt annyira vonzónak ez az életmód. Amikor felnőtt, gengszternek lenni úgy tűnt, hogy „valaki senkivel teli környéken lenni”.
12 F *** Ön, fizessen nekem
Beszéd közben Henry elmagyarázza, milyen érzés Paulie-t üzleti partnerként kezelni: „Bármilyen probléma van, Paulie-hoz megy. Baj van egy számlával, mehet Paulie-hoz. Baj van a rendőrökkel, szállításokkal, Tommy, felhívhatja Paulie-t. De most a srácnak minden héten elő kell állnia Paulie pénzével, bármi is legyen. Üzleti rossz? F * ck, fizessen nekem. Ó, neked tűz volt? F * ck, fizessen nekem. A helyet villámcsapás érte, mi? F * ck, fizessen nekem.
11 Késésben lennél a saját F ****** temetésén
Már jóval azelőtt, hogy a Pulp Fiction ikonná tenné, Samuel L. Jackson kis szerepet játszott Stacks Edwards szerepében a Goodfellas-ban. Stacks ahelyett, hogy eltakarta volna a teherautót, amellyel a Lufthansa-rablóban használták, ahogy neki kellett volna lennie, Stacks megköveztek.
Tehát Tommy átmegy a lakásába, és azt mondja neki, hogy öltözzön fel. De amíg öltözködik, Tommy azt mondja: "Késnél a saját f * ckin temetésedről", és tarkón lövi.
10 Még Tommy-t is arcon lőtték …
Még Tommy-t is arcon lőtték, így az anyja nem adhatott neki nyitott koporsót a temetésen.
Talán a legszörnyűbb pillanat egész Goodfellas-ban, amikor Tommy az általa véleménnyel járó ceremónia felé tart és megöli. Ahogy Henry elmagyarázza az egészet, kísérteties pillantást kapunk arra, hogy a maffia mennyire szigorúan tartja magát a szabályaikhoz: „Bosszú volt Billy Battsért, és még sok minden más. És nem tehettünk semmit. Batts művelt ember volt, Tommy pedig nem. És nyugton kellett ülnünk, és elvittük. Az olaszok között volt. Igazi zsíros golyó volt **. Még Tommy-t is arcon lőtték, így az anyja nem adott neki nyitott koporsót a temetésen.
9 Be kell vallanom az igazságot …
Be kell vallanom az igazságot. Bekapcsolta.
Az egyik legokosabb mozdulat, amelyet Martin Scorsese tett a Goodfellas megírásával és rendezésével, Karen és Henry történetének követése volt. A film nemcsak annak a mentalitását tárja fel, aki végül karrier bűnöző lesz; annak mentalitását tárja fel, aki romantikusan belekapcsolódik egybe. Lorraine Bracco pedig annyi gravitával és emberséggel játssza a karaktert. Első pillantásunk pszichéjébe lenyűgöző: „Tudom, hogy vannak olyan nők, mint a legjobb barátaim, akik abban a pillanatban szabadultak volna ki onnan, amikor a barátjuk fegyvert adott nekik, hogy elrejtsék őket. De nem tettem. Be kell vallanom az igazságot. Ez bekapcsolta.
8 Átlagosan senki vagyok …
Átlagosan senki vagyok. Életem hátralévő részét úgy kell élnem, mint egy schnookot.
A Goodfellas végén úgy tűnhet, mintha Henry könnyen elszállna, ha eladta az összes barátját az FBI-nak, és belépett a Tanúvédelmi Programba. De amint az utolsó beszédmonológja rámutat, teljesen beteljesítetlenül maradt. Minden megvolt, amit csak akart, majd elveszítette. Most hétköznapi életet kell élnie a külvárosokban, mint mindenki más. Lehet, hogy Henry elkerülhette a börtönt azáltal, hogy minden barátját kiborította - amit gyerekkora óta mondtak neki, hogy soha ne tegye -, de új életében ugyanolyan csapdában érzi magát, mintha börtönbe került volna.
7 Elmegyek a papírokért …
Elmegyek a papírokért, megkapom a papírokat.
A legjobb bűnügyi történetek közös jellemzője, hogy feltárják, hogyan szerzik a bűnözők a becenevüket, és ez általában valami nagyon triviális. Például a The Wire legelső epizódjának legelső jelenetében Jimmy McNulty monológba kezd, amely arról szól, hogy a gyereknek édesanyja gyönyörű nevet adott, majd egy nap, csak azért, mert elfelejtett egy pulóvert megragadni kiút, és végül orrfolyás lett, végül az egész életen át tartó Csonk becenevet kapta. Ennek az úttörője a Goodfellas volt, amelyben Henry Hill azt mondja: "Volt két alkalommal Jimmy, aki azért kapta ezt a becenevet, mert mindent kétszer mondott."
6 Hé, Tommy, ha eltörném a golyóidat …
Hé, Tommy, ha megtörném a golyóidat, azt mondanám, hogy menj haza és vedd meg a fényládádat.
Joe Pesci karaktere, Tommy DeVito viszonylagos viszonyt ápol mindenkivel, de nem más, mint Billy Batts. Billy tudja, hogy Tommy melegfejű, és szereti nyomkodni a gombjait. Tommy udvariasan megkérdezi tőle: - Csak ne rontsd el a labdáimat, Billy, rendben?
És akkor Billy azt mondja: - Hé, Tommy, ha megtörném a golyóidat, azt mondanám, hogy menj haza és vedd meg a fényládádat. Ez a gyerek, ez a gyerek nagyszerű volt. Spitshine Tommy-nak hívták. Istenre esküszöm! Most úgy csinálná a cipőjét, mint egy f ** tükör. - Használd a nyelvemet. Feszült jelenet, mivel mi csak arra várunk, hogy Tommy kitörjön - és ő is.
5 Ha akartunk valamit, akkor csak elvettük
Része annak, ami Goodfellas-t a legfontosabb tömegfilmmé teszi, a csőcselék életmódjának feltárása, és ami elsősorban az embereket a szervezett bűnözés elé vezeti. Ahogy Henry Hill a hangos beszédben kifejti: „Dió volt számunkra más módon élni. Uh, nekünk, azok a jó-jó emberek, akik mindennapi munkát végeztek fizetési csekkért, és mindennap metróval mentek dolgozni, és aggódtak a számláik miatt, meghaltak. Mármint balekok voltak. Nem voltak golyóik. Ha akartunk valamit, akkor csak elvettük. Ha valaki kétszer panaszkodott, annyira megütötték, hidd el, soha többé nem panaszkodtak.
4 Ó, tetszik nekem ez …
Ó, tetszik ez. Az egyik kutya az egyik, a másik a másik.
Martin Scorsese egyik rendezői védjegye édesanyját, Catherine Scorsese-t vonja filmjeibe. De általában kamu szerepe van. Legnagyobb szerepe a Goodfellas-ban van, amikor Tommy Devito édesanyját alakítja. Tommy, Jimmy és Henry meglátogatják, és harapnak egy falatot. Hosszú jelenet, legalábbis ezzel a gyors tempójú filmmel kapcsolatban, és a feszültség abból adódik, hogy egy srác vérzik ki az autójuk csomagtartójában. Egész idő alatt a fejünkben jár, míg Tommy minden bizonnyal elemzi édesanyja új festményét: „Ó, nekem tetszik ez. Az egyik kutya a másik, a másik a másik a másik, és ez a srác azt mondja: "Mit akarsz tőlem?"
3 Soha ne patkányozzon a barátaival …
Soha ne patkányozzon a barátaira, és mindig tartsa be a száját.
Martin Scorsese nem tudta biztosítani a Goodfellas finanszírozását, amíg Robert De Niro beleegyezett, hogy a maffiózó Jimmy Conway-t játssza a filmben. Nem ő a film sztárja, de fontos alak Henry Hill életében. Gyerekként Henry-t letartóztatják, és nem mond semmit a rendőröknek, ami büszkévé teszi a többi maffiózót.
Jimmy azt mondja: „Nem haragszom, büszke vagyok rád. Elvette az első csipetjét, mint egy férfi, és két nagy dolgot tanul meg életében. Nézz rám. Soha ne patkányozzon a barátaira, és mindig tartsa be a száját. Ismételt nézetekkor ez a jelenet a nagy finálé számára kínzó előképként működik.
2 Hogy érted, hogy vicces vagyok?
Joe Pesci egyedül ez a jelenet alapján nyerhette el a legjobb női mellékszereplőnek járó Oscar-díját. Ez az egyik első jelenet a filmben, és már korán megalapozza veszélyesen instabil joker karakterét. Henry azt mondja: - Nagyon vicces vagy! és mosolya lehull. - Hogy érted, hogy vicces vagyok? … Úgy érted, ahogy beszélek? Henry azt mondja: - Csak, tudod, csak vicces vagy. Vicces, ahogy elmondod a történetet és mindent. Tommy DeVito, Pesci karaktere ezt mondja: „Vicces, hogy? Mármint mi a vicces benne? Végül ez feloldódik, és azt kiabálja: - Úgy értem, vicces, mintha bohóc lennék? Szórakoztatlak? Megnevettetlek, azért vagyok itt, hogy szórakoztassalak? És akkor kiderül, hogy egész idő alatt vacakolt vele.
1 Amire emlékszem, mindig gengszter akartam lenni
Ez a sor a film elejétől nem csak a Goodfellas legjobb idézete; lehet, hogy ez a filmtörténelem egyetlen legnagyobb idézete. Nemcsak emlékezetes és izgalmas módja a film elindításának; a történetben való elhelyezkedése sokat beszél. Éppen láttuk, hogy ez a három srác csendben ül és a vidéken halad, majd kinyitják az autó csomagtartóját, hogy felfedjék egy vérzett férfit. Megszúrják, lelövik és eltemetik. Aztán Scorsese bezárul Ray Liottán, és amikor Tony Bennett „Rags to Riches” -je érkezik a filmzenére, azt mondja: „Amennyire visszaemlékeztem, mindig gengszter akartam lenni.” Nagyon szerette volna ezt az életet? Megnyitja a maffiózó életmód megbeszélését, amelyet az egész film feltár.