Enyhe spoilerek a ránc időben.
-
Mindy Kaling Mrs. Who in a Wrinkle in Time csak kölcsönzött szavakkal beszél. Mrs. Who (Oprah Winfrey) és Mrs. Whatsit (Reese Witherspoon) mellett Mrs. Who egyike a három interdimenzionális gyámnak, aki segít Megnek (Storm Reid) és Charles Wallace-nek (Deric McCabe), amikor apjukat keresik. A másik két Missus általában beszédes a maga módján: Mrs. Whatsit, a legfiatalabb, pezsgő, tapasztalatlan, és a túlosztás részéről téved; míg Mrs. mely a három közül a legidősebb, magabiztos és megnyugtató vezető.
De Mrs. Aki nem szokott beszélgetni - vagy akár emberi formában lenni -, ezért úgy dönt, hogy híres idézetekkel fejezi ki magát. Aki hangsúlyt és hangot használ arra, hogy mások szavait gondolataivá alakítsa. Mindig idézi forrásait, megadva annak a személynek a vezetéknevét és nemzetiségét, akit idéz. Míg a Mrs. Who című regényben csak irodalmi forrásokat idéznek, Kaling Mrs. Who-féle változata mind az irodalmi, mind a népi kultúra idézeteit használja. Azonban nem tartalmazza a könyv, dal vagy musical címét, így sok kérdés marad a közönség számára
Jennifer Lee forgatókönyvíró méltatta Kaling teljesítményét, mondván, hogy a szerep eltér a színésznő tipikus komikus szerepeitől. Ennek ellenére Kaling ügyesen használ idézeteket a film legviccesebb és szívmelengetőbb pillanatai létrehozásához. A gonosz Camazotz bolygón, amikor a Missusok elveszítik hatalmukat, Mrs. Who abbahagyja az idézőjeleket; ennek eredményeként Kalingnek lehetősége van a szavak teljes körének használatára. Ezen a jeleneten kívül azonban Mrs. Who szinte kizárólag idézetekkel beszél.
Ez egy teljes lista Mrs. Who idézeteiről az Egy ránc időben, időrendi sorrendben, ahogyan a filmben megjelennek.
Mrs. Who idézetek
"A szeretet nélküli élet olyan, mint egy fa, virág és gyümölcs nélkül." - Khalil Gibran, libanoni
- A seb az a hely, ahol a fény beléd jut. - Rumi, perzsa
- Fel kell lépnie, ki kell törnie és el kell valamit törnie. - OutKast, amerikai ("Git Up, Git Out")
"A láb akkor érzi a lábat, amikor érzi a talajt." -Buddha, nepáli
- Dang. - Chris Tucker, amerikai
"A szerelem nem a szemmel, hanem az elmével néz." -William Shakespeare, brit (Szentivánéji álom)
- A tervezés elengedhetetlen. - Winston Churchill, brit
- Mikor találkozunk még hárman? - William Shakespeare, brit (Macbeth)
- Holnap többen leszünk. - Lin-Manuel Miranda, amerikai ("Holnap, többek lesznek belőlünk" a Hamilton musicalből)
Következő: Olvassa el a Ráncok időben felülvizsgálatunkat