Stephen King szerint a Doctor Sleep film végül megváltja Stanley Kubrick The Shining című filmet a szemében. Az 1980-as megjelenése óta eltelt években Kubrick királyregény-adaptációja imádott horrorfilm lett. De a Ragyogó nem csak minden idők egyik legnagyobb horrorfilmjének számít; azt is tekintik a mozi remekművének minden műfajban. A filmnek azonban van egy híres becsmérlője: maga a szerző. King híresen kritizálta regényének adaptációját az évek során, még akkor is, ha hírneve a mozi szerelmesei körében egyre erősödött.
Kingnek számos problémája volt Kubrick adaptációjával, többek között Jack Nicholson alakításával és a Torrance család alakításával. Sok szerző kifogásolja műveinek filmadaptációit, de a rajongói érzések és a szerzői reakciók között általában nincs ilyen nagy szakadék. King azonban sokkal pozitívabban nyilatkozott a The Shining folytatásáról, a Doctor Sleepről. A horror író és rendező, Mike Flanagan adaptálta a regényt egy azonos nevű filmben, amely november 8-án kerül a mozikba, a Doctor Sleep pedig az eredeti regényből és filmből követi a felnőtt Danny Torrance-ot (akit Ewan McGregor alakít); ugyanakkor olyan témákat is feltár, mint a trauma és az alkoholizmus. Eddig a Doctor Sleep nagyon pozitív értékeléseket kapott a filmkritikusok részéről.
Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson a lenti gombra a cikk gyorsnézetben történő elindításához.
Indítás most
Amikor Flanagan elkezdett dolgozni az Alvó Doktor adaptációján, gyorsan rájött, hogy lehetetlen lesz folytatni a Ragyogást, amely nem tisztelgett Kubrick eredeti filmje előtt. A film számos jelenete ikonikus horrorfilm-sorozattá vált, és amikor Doctor Sleep szereplői visszatértek a legendás Overlook Hotelbe, Flanagannak meg kellett küzdenie a The Shining vizuális örökségével. Flanagan elmondta az EW-nek, hogy elmagyarázta Kingnek az érvelését, amikor a filmet először gyártották. Hasonlóképpen, King elmondta az EW-nek, hogy a Doctor Sleep forgatókönyve segített megváltani Kubrick The Shining című adaptációját a szemében. King elmondta, hogy Flanagannak "zökkenőmentesen" sikerült összekevernie a Doctor Sleep filmet Kubrick The Shining című elképzelésével.
Nagyon, nagyon óvatosan olvastam ennek a forgatókönyvnek … Mike Flanagan, minden filmjét élveztem, és korábban is dolgoztam vele a Gerald's Game-ben. Tehát nagyon-nagyon figyelmesen olvastam a forgatókönyvet, és azt mondtam magamban: "Minden, ami valaha nem tetszett a Ragyogás Kubrick-változata kapcsán, itt megváltható számomra … Nem akarok nagy vitába keveredni arról, hogyan nagyszerű a Shining film, amit Kubrick tett, vagy az érzéseim ezzel kapcsolatban. Csak annyit mondhatok, hogy Mike elvitte az anyagomat, fantasztikus történetet készített, olyan emberek, akik látták ezt a filmet, megfordultak érte, és én is megfordultam érte.
Bár King soha nem érezheti ugyanúgy a The Shining iránt, mint sok-sok rajongója, lehetséges, hogy az érzései ellágyultak a Doctor Sleep nagy képernyőn történő adaptálásának folyamatán keresztül. King pályafutása során több tucat regényt és novellát látott filmhez és televízióhoz adaptálva. Az olyan klasszikusok mellett, mint a Pet Sematary, a Carrie, a Cujo és a Firestarter, 2019-ben King munkájának három nagy átdolgozása történt meg. A Doctor Sleep előtt megjelent az It 2. fejezet és az In The Tall Grass. Természetesen a The Shining megjelenése és folytatása között csaknem 40 év elteltével egyik film sem volt annyira várva, mint a Doctor Sleep.
Nem számít, mit gondol King a The Shiningről, a filmbarátok körében fennmaradó hírneve kitart. És mint a világ egyik legsikeresebb szerzője, King öröksége ugyanolyan erős. Miután a Doctor Sleep olyan pozitív korai hangot kapott, beleértve magát a szerzőt is, a King rajongóknak még egy okuk van arra, hogy imádják ezt az élő horror ikont.