Ekkor már szinte mindenki és az édesanyjuk is tudja, hogy a Csillagok háborúja sorozatát alkotója ad nauseam-rel kényszerítette, amelynek eredményeként olyan filmek születtek, amelyek sokkal másképp néznek ki és éreznek, mint a 70-es évek végén és 80-as években.
A sorozatban újonnan érkezőknek (vagy azoknak, akik vallási szempontból nem nézik ezeket a filmeket) nehéz lehet meglátni, hogy mi a nagy felhajtás, de a régóta rajongók számára George Lucas számtalan átalakítása örökre elfogadhatatlan árulást jelent e filmek örökségének és akik szeretik őket. Az alábbiakban bemutatjuk az eredeti trilógia 10 legirritálóbb, legzavaróbb, rosszul megfogant és legsúlyosabb változtatását.
10 Krayt Sárkánykiáltás
Egy meglehetősen szelíd és következménytelen változás, amely észrevétlen maradhat az újabb Star Wars rajongók számára, ha nem a hangzás szembeszökő szörnyűsége, az eredeti Kryat Dragon híváshatás Lucas általi cseréje, amelyet Obi-Wan Kenobi a Tuskan Raiders elriasztására használ. csak egy a sok értelmetlen módosítás közül, amelyek zavartan kapkodják a fejüket.
Az eredeti hívás kísérteties és finom volt, és semmilyen módon nem volt szüksége bütykölésre, de az ezt helyettesítő hang kakofón és kivont jaj, amely úgy hangzik, mintha egy produkciós asszisztens rögzítette volna a Garage Band-en az ebédszünete alatt.
9 Nincs több “Yub Nub”
Szeressétek vagy utáljátok őket. Az Ewokok az Eredeti Trilógia szimbólumává váltak, olyan mélyen beépültek a népi kultúrába, mint a fénykardok és a droidok. Még azoknak a rajongóknak is, akiknek soha nem tetszettek a kis poloskák, biztosan fáj a „Yub Nub” visszatérése, az a buta dal, amely bezárta a Return of The Jedi-t, amelyet Lucas jónak látott valami sokkal általánosabbra cserélni.
Persze, az örömteli, értelmetlen eredeti szám nem volt remekmű, de sok rajongó nosztalgiázott iránta, különös tekintettel arra, hogy ami felváltotta - egy mosogatószeres unalmas zenekari darab, amely úgy hangzik, mint egy darab elutasított partitúra a Discovery Channel különlegességéért - teljesen megfosztják az eredetinek mind a karakterétől, mind a diadalérzetétől.
8 Villogó Ewoks
Ha már Ewoksról beszélünk, az egyik olyan változás, amely nem kap nagy figyelmet (de rendkívül irritáló), egy villogó animáció hozzáadása az Endor kis erdei lakói számára. A 80-as években a lények jelmezéből hiányzott a szem mozgatásának képessége, erre a tulajdonságra akkoriban összesen nulla néző figyelt fel.
Lucas végtelen bolondságában megfelelőnek látta kijavítani ezt a „kérdést”, és szaggatott pislogásokat is tartalmazni ott, ahol egykoron nem voltak ilyen változások, melyeket a néző, aki ismeri a szaggatás nélküli színházi vágást, nem képes megragadni. A Jedi visszatér erdei jeleneteinek nézése most már nehéz feladat, mivel a régóta rajongók számára lehetetlen, hogy ne számítsanak a számítógép által generált fedél minden zavaró csattanására.
7 Sy Snootles átalakítása
A Return of The Jedi színházi vágása egy már sánta zenei számot tartalmazott, a „Lapti Nek” formájában, John Williams által írt dallal, amelyet egy idegen zenekar adott elő a Jabba palotájában. Nyilvánvaló kísérlet arra, hogy a Cantina Band ugyanazon ikonikus parti hangulatát összegyűjtse az Új reményben. A Lapti Nek szám mindig kissé fájó volt, de legalábbis a hatások praktikusak voltak, és a pillanatot könnyen elfelejtették a Rancor vadállat bemutatása.
Hagyja azonban Lucasra, hogy soha ne hagyjon békén elég rosszat. Sy Snootles énekesnő és legénysége azonnal kelt vizuális frissítést, valamint egy teljesen új dalt kapott
- Jedi Rocks. Minél kevesebbet mondanak róla, annál jobb.
6 Boba Fett új hangja
Az eredeti filmjeivel való beavatkozás egyik legfőbb oka az volt a vágy, hogy szorosabban illeszkedjen az előzmény trilógiájához, ésszerű döntés attól függően, hogy hol állsz a filmekkel kapcsolatban. A számtalan változtatás közül a rajongók kedvencének, Boba Fettnek néhány értékes sorának kikapcsolása volt a végső sértés a karakter rajongói számára, akiket az előzmények demisztifikációja égett meg.
Az eredeti trilógia színész, Jason Wingreen énekes teljesítményének eltávolítása és átültetése Temuera Morrisonban, aki Jangót (Fett „apját”) játszotta az előzményekben, védhető módszer volt az összetartás növelésére, de ez csak egy újabb utalás volt arra, hogy Lucasnak fogalma sem volt arról, miért vonzza ennyire a rajongókat. kezdeni a karakterrel.
5 Palpatine császár váltotta fel
Ha egy dologban a rajongók egyetértenek, az az, hogy Ian McDiarmid Palpatine császárként nyújtott teljesítménye az abszolút legjobbak közé tartozik mind a hat eredeti és előzetes filmben. Bár a Jedi visszatérig nem játszotta ezt a karaktert, McDiarmid annyira elengedhetetlen része lett a Csillagok háborúja kánonjának, hogy Lucasnak szinte megbocsátható volt, amiért visszament a The Empire Strikes Back-hez és ragaszkodott hozzá.
Amikor a karakter először megjelent az Empire-ben, Elaine Baker árnyékos alakként (hagymás szemekkel) ábrázolta, és Clive Revill hangoztatta, és ez egyértelműen szárazon futott, hogy mivé váljon végül a Jediben. A jelenet megváltoztatásának sajnálatos ténye, hogy Lucas nemcsak Baker és Revill közreműködését tette ki a sorozatért, hanem Lawrence Kasdan és Leigh Brackett forgatókönyvírók munkáját is. Nem elégszik meg azzal, hogy egyszerűen vizuálisan megváltoztatja a dolgokat, Lucas átírta a császár párbeszédét, a rendező másik példája, amikor nem tudta, mikor mikor mondja.
4 CGI Jabba
Amikor az Új remény volt produkcióban, Jabba The Hutt és Han Solo közötti konfrontációt lefilmezték, de a hatalmas csiga-fenevad életre keltésének technikai korlátai miatt levágták. Amikor 1997-ben Lucas újra kiadta a filmet, az elért technológiai fejlődés miatt meglátta a lehetőséget a jelenet újbóli beillesztésére.
Valószínűleg jó döntés, de a CGI annyira bánatosan kelt (még egy második vizuális frissítéssel is, amely 2004-ben érkezett), és a jelenet elrabolja annak a karakternek a misztikáját, aki sokkal ijesztőbb, mint távoli fenyegetés, mint egy számítógép által létrehozott folt.
3 Sebastian Shaw helyett Hayden Christensen
Ez igazán párosítja a rajongókat. A kohézió növelésére és a két trilógia összekapcsolására tett újabb kísérletben Lucas eltávolította Sebastian Shaw Erő-szellemét a Jedi visszatérének utolsó pillanataiból, kiszorítva őt Hayden Christensennel. Mint annyi választás ebben a listában, van értelme, miért akarja Lucas ezt megtenni, de a rajongói vélemény teljes tudatlansága (vagy teljes figyelmen kívül hagyása) soha nem volt olyan nyilvánvaló, mint ebben a választásban.
Csak Jar Jar Binks után következik, Christensen merengő, ember-babája, Anakin Skywalker valószínűleg a legutálatosabb karakter a Csillagok Háborúja-rajongásokban. Nem csak ez, hanem Christensen megjelenése sem bír narratív értelemmel, mivel az Erő-szellemek úgy jelennek meg, mint a halál idején, nem úgy, ahogy az elmúlt évtizedekben megjelentek.
2 „Noooooooo!”
Lucas híres ügyetlen párbeszédéről és a finomság teljes hiányáról, de új mélypontra jutott, amikor megváltoztatta azt a pillanatot, amikor Darth Vader feláldozta magát Palpatine császár legyőzésére. Senki, aki látta a Jedi visszatérét, soha nem volt zavart vagy tisztázatlan, miért változott Vadernek a szíve, de Lucas úgy döntött, hogy abszurd mértékben enged a közönségnek, felesleges (és őszintén szólva rosszul leszállított) „Nooooooo!” Hozzáadásával. ahogy Vader a fia megmentése mellett döntött.
Ez viccnek tekinti Luke apába vetett hitét és Vader feloldozásának pillanatát, nem pedig azt a kielégítő és katartikus következtetést, aminek lennie kellene.
1 Kapzsiság lő először
Ez az. Az abszolút legsúlyosabb bűnt, amelyet Lucas elkövetett saját sorozata ellen, amely „Han Shot First!” -Et eredményezte. a rajongók gyűlöletkiáltásaként, akiket úgy éreznek, hogy az általuk annyira kedvelt filmek készítője téved.
Nem csak a karakter fő elárulása (és később csökkenti a jó felé fordulásának súlyát), hanem abszolút szemétségnek tűnik, és teljesen megemlíti Han Solo - valószínűleg a legkedveltebb karakter a sorozat.