Az azonos nevű könyv és film alapján az M * A * S * H az 1970-es években eljutott televíziós sorozat, amely meghaladta a film hírnevét, ugyanúgy, mint a Stargate SG-1 az eredeti Csillagkapu filmhez képest. A koreai háború alatt rendezett show a dél-koreai Egyesült Államok hadseregének kitalált 4077. Mobil Hadsereg Sebészeti Kórházának kicsapongására összpontosított.
Noha a show elsősorban komédia volt ismert, komoly témákat is felvette. Mindezekkel összhangban az M * A * S * H összes vicce nem egészen a mai napig érlelt.
10 - Állj meg, ugye? Te ninny!
Az M * A * S * H- ben megjelenő karakterek között a Radar tizedes vitathatatlanul az egyik legmegfelelőbb volt. A 4077-es MASH tábor tisztviselőjeként gyakran különféle feladatokat kaptak különböző tisztviselők számára, akár meg akarja tenni, akár nem. Szokatlan jellegzetességei miatt nyomás alatt gyakran barlangolódott, és a show alkalmanként ebből a szempontból szórakoztatta karakterét, mivel mackót adott neki, és olyan helyzetekbe tette, amelyek kihasználták a gyengeségét.
De a szélsőséges helyzetbe került a 6. évadban a „Fallen Idol” című M * A * S * H epizódban, amikor Hawkeye kapitány egyenesen Radarot kinevezte, mivel bolondul imádta Hawkeye-t mint bálvány. Noha a fenti idézetet viccesnek lehetne értelmezni, mert valóságossága Radar karakterére vonatkozik, a hang ezt csúnya hangossá teszi.
9 Klinger hajlandósága női ruházat viselésére
Az M * A * S * H egyik leghosszabb vicce Maxwell Klinger tizedes szokása volt, hogy női ruhákat viseljen, főnökei bosszantására. Ennek oka az volt, hogy szabadon bocsátható a 8. szakasz szabályai szerint, amelyeket a katonai szellemileg alkalmatlannak tartott tisztekre alkalmaztak.
Röviden egy pillantásra ez modern szempontból sértőnek tűnik, mivel véletlenül gúnyolódik a transznemű emberektől, mivel gyakran a 8. szakasz szerint mentették el őket a katonaságtól. Akkor nem segít abban, hogy Klinger karakterét eredetileg megtisztultnak írták, amit az írók nem végeztek el, de az, amit csináltak, nem sokkal jobb.
8 „Aki pszichiátriára van szüksége, a fej beteg.”
Mivel a sárban ülő katonatiszt volt, Frank Burns őrnagy tökéletes kontrasztként szolgált olyan karakterekhez, mint Hawkeye, akik vadok és nem a szabályok szerint játszottak. De ez még nem mentesíti néhány dolgot, amit Frank mond.
Vegyük például ezt az M * A * S * H „Őrült kutyák és szolgák” című 3. évadból származó viccet, amelyet Frank említ egy olyan GI-nek, aki mentális traumában szenved, amely fizikai és szellemi bénulást okoz neki. Ennek eredményeként ez a vicc sértőnek tűnik a mentális betegség korszerű megértése miatt, amelyet alaposabban meg kellett vizsgálni, amikor a műsor eredetileg megjelent.
7 Hawkeye állandó nővére lenni
Egy másik folyamatban lévő vicc az M * A * S * H- ban az volt, hogy Hawkeye hajlamos romantikusabbá válni bármely elérhető nővel. Noha ez az eredeti M * A * S * H filmből való átvitele, amelyben Alan Alda helyett Donald Sutherland játszotta, ez nem teszi az állandó flörtölését kevésbé bosszantó vagy rohamosra méltóvá a modern perspektíva.
Bár valószínűleg elbűvölőnek látták, amikor a show először fellépett, sőt még vicces is, a Hawkeye szokásos szellemes megjegyzéseivel kombinálva, mindegyik epizódban sokszor túlzottan felhasználják. Még olyan messzire megy, hogy flörtöl ugyanazzal a nővel újra és újra ugyanabban az epizódban, függetlenül attól, hogy egy ismert szereplő vagy egy csinos arcú ember.
6 „Mikor kezdte ez a sor a stewardess-eket használni?”
Bár az 1970-es évek a második hullám feminizmusát eredményezték, amely a tüntetések révén nagyobb egyenlőséget támogatta, mint az első hullám, a szórakoztatóiparnak továbbra is volt módja felzárkózni. Például, míg az M * A * S * H-nak volt olyan női katonatisztje, mint Margaret Houlihan őrnagy, akik karakterekként szerepeltek, és nem csak a szemecukor, ami nem akadályozta meg őket abban, hogy a férfiak alkalmi szexizmusának célpontjai legyenek.
Az egyik ilyen példa a „War Co-Respondent” nyolcadik epizódjában történt, amikor Aggie O'Shea nevű női háború tudósítója megérkezik a 4077. MASH táborba, és egy férfi tiszt fogadja ezt a vicces megjegyzést.
5 Hawkeye és a Trapper kegyetlen csínyekkel húzza a Margitot
Amikor Hawkeye nem volt foglalkoztatva flörtölni a nőkkel, ő és haverja, Trapper kapitány különféle csínyeket húzott a 4077. MASH tábor körül. A két ember, akikre inkább tréfa volt, Frank és Margaret. De míg Frank többnyire ártalmatlan csínyeket tett vele, mint például a karját egy horoggal öntött öntvénybe tette, addig a Margarettel szemben tett cselekmények vitathatatlanul kegyetlenebbek voltak.
Például az 1. évad „Fred C. Dobbs őrnagy” epizódjában Frank átutalást kér a 4077. MASH táborból, és erről őszinte szívből beszélget Margarettel. Amíg ez folytatódik, Hawkeye és Trapper mikrofont tettek a sátorba, ami Frank és Margaret beszélgetését közvetíti az egész táborban.
4 „Kicsit trágya lapátolt a„ Tokyo Rose ”-hoz”
Ahogyan Frank, III. Charles Winchester őrnagy is egyenes ember volt, aki Hawkeye fóliázására szolgált. A főszereplő arca azonban megbánta a főnökét, aki Winchester-et a 4077. MASH táborba vitte át, miután Winchester megverte őt egy Cribbage játékban.
Aztán a 9. évad „No Laughing Matter” című epizódjában Winchester ismét találkozik ezzel a feletteseivel, és megpróbálja megnyerni őt mint eszközét, hogy visszatérjen korábbi pozíciójába Tokióban. Ezért Winchester azt mondja, hogy a fenti sorozat viccesnek tekintendő, mivel büntetés a Tokyo Rose propaganda propagandaszemélyiségéről, aki a második világháborúból sugárzott. De ez most nem vicces a személyiséggel kapcsolatos vita miatt, amelyben egy Amerikában született japán nő vett részt, akit az FBI honlapja szerint tévesen vádoltak a „valódi” Tokiói rózsa miatt, és árulásért ítélték el (bár később megbocsátottak neki).).
3 Frank hűtlensége
Időről időre az M * A * S * H sorozat felhívta a figyelmet arra a tényre, hogy számos karakterének szeretett szeretettjei várnak rájuk haza az Egyesült Államokban. A leggyakrabban Frank feleségét nevezték ki, a Margarettel folytatott nem túl finom viszonya miatt, aki soha nem volt konzisztens abban, hogy gondoskodik-e arról, hogy Frank házas, vagy sem.
Ezt viszont a műsor viccesnek tette, mivel Frank és Margaret büszke arra, hogy méltóságteljesebbek, mint a rangjuk alatt lévő tisztek, ám a hűtlenség elkövetése miatt képmutatóknak tűnik. De ez nem a mai szabványok szerint történik, mivel Frank hűtlen bunkóként találkozik.
2 „A koreai nők nem ismertek a szőrös ujjak miatt.”
Annak ellenére, hogy a show hírneve meglepően sötét volt, annak komikus elemei ellenére, és a vietnami háború kritikájának, mint például az inspiráló film, az M * A * S * H sajnos korának terméke. Például nem volt sok POC karakter jelen. Akkor nem volt sok koreai karakter, annak ellenére, hogy a koreai show-t rendezték, és a show ábrázolása megkérdőjelezhető volt.
Például a 4. évad „Kedves Peggy” című epizódjában, amely egy olyan epizódsorozat részét képezte, amelyben a szereplők levelet írtak egy szeretettnek, és visszaemlékeztek az eseményekre, amelyeket a megfelelő epizódban mutatnak be, Klinger megpróbálja elmenekülni a MASH táborból öltözködni, mint egy koreai, de elkapja Potter ezredes parancsnoka, aki mondja a fenti sort. Viccesnek kellett lennie Klinger rossz álruhájához viszonyítva, ám most finoman rasszistaként szembesül.
1 Margit zaklatás és / vagy támadás
Mivel Margaret volt az egyetlen jelentős női karakter az M * A * S * H -ban, a táborban lévő férfiak gyakran flörtöltek vele, függetlenül attól, hogy ismert karakterek vagy vendégszereplők-e.
Időnként ez a flörtölés zaklatáská vagy egyenes támadássá alakulhat, mint például a 2. évad „Noselift művelet” című epizódjában, ahol Margaretet Stanley őrnagy, Stosh Robbins nevű plasztikai sebész bántalmazza, aki fétiszerű érdeklődést mutat rá. A szája azt gondolta, hogy ő a „Barracuda” nővér, akit Hawkeye megemlít az epizód elején. Noha a nevetésnek a helyzet félreértésből adódó vetületei miatt született, manapság ez nem vicces, mert a zaklatás iránti modern érzékenységünk miatt.