2019-ben Justin Long ugyanolyan babaarccal rendelkezik, mint az 1999-es Galaxy Quest-ben, de ezek óta a napok óta hosszú utat tett meg Hollywoodban, sokféle filmben és televíziós műsorban játszott. A Live Free vagy a Die Hard és az idióta demokrácia, a Tusk és a Drag Me to a Pokol feléig tartó negyvenéves színész nem hajlandó egyetlen műfajhoz vagy stílushoz ragaszkodni.
Long legújabb filmje, a Tall Tales Antoon Krings gyermekkönyvei alapján készült, aki szintén az adaptációt írta és társrendezte. Justin Apollót játssza, egy énekes és táncos tücsöket, aki betoppan Marguerite királynő (Kate Mara) kertjébe, éppen abban az időben, hogy bekeretezzék azért, hogy aljas erők elrabolják saját belső körében. Kaland, vígjáték és bájos szeszély következik. A Tall Tales kizárólag a DirecTV előfizetői számára elérhető, és január 11-én debütál a mozikban.
Kapcsolódó: Valaha 10 legjobb animációs film
A film népszerűsítése közben Justin Long sokféle témáról beszélt velünk, többek között a hangszínészi munka széles portfóliójáról, a podcastingban várható karrierjéről, valamint a saját játékfilmjeinek megírásáról és rendezéséről. Beszélt nekünk a The Girls Home nevű nicaraguai jótékonysági szervezetnél végzett munkájáról és a spanyol nyelvtanulás megtanulásáról is.
Figyeltük, ahogy felnőtt a TV-ben. A Galaxy Quest még 1999-ben volt, és most 40 éves vagy.
Csak rájöttem, hogy csaknem az életem felét csináltam.
Szóval, mit fogsz most csinálni?
Nos, itt az ideje, hogy áttérjünk a legelőkre, azt hiszem! Nem, amit nagyon szeretek csinálni, az az, hogy írok és rendezek dolgokat a bátyámmal. Nagyon sok rövidnadrágot készítettünk, amelyek közül az egyik egy kis sikert aratott az interneten, és ez egy funkció irányításának lehetőségét eredményezte. Szóval, azt hiszem, ezt szeretném megtenni. Nagyon szeretek ezeket a kis filmeket készíteni, így remélem, hogy ez a következő, egy film rendezése. Remélhetőleg ez sikerülni fog!
Van konkrét elképzelése, szeretné, ha filmje a kisfilmje bővítése lenne?
Nem, ez egy forgatókönyv, amit már írtunk. Reméljük, hogy tavasszal meg fogjuk csinálni. Ez egy haver páratlan páros vígjáték, mely műfaj mindkettőnket nagyon szeretjük. A Laurel & Hardy, a Repülők, a vonatok és a személygépkocsik nézésére nőttem fel. Az ilyen filmek mindig inspiráltak engem és Neil Simon páratlan párját.
Biztos vagyok benne, hogy erről hamarosan sokat fogunk hallani! Szóval, most néztem a Tall Tales-t, ami teljesen imádnivaló és nagyon francia.
Igen! (nevet) Igen!
Mindkettő ugyanolyan mértékű, és ezt imádom.
Igen, ezt most látom a plakáton! - Imádnivaló és nagyon francia! Tényleg. Ez egy francia film, és már elkészült. Nagyon érdekesnek találtam, hogyan fordítottak le néhányat még többet … Mondjuk: "francia pillanatok" egy amerikai közönség számára. Azt hiszem, ez volt a kihívás a filmmel.
Te csináltad a szinkront. Már elkészült, és téged utólag hoztak. Hogyan készülsz fel, amikor ezt csinálod? Hallgatja az eredeti verziót? Nem tudom, beszélsz-e franciául vagy sem, de hivatkozol erre az előadásra?
Gondolom, megtettem volna … De nem tettem, mert nem beszélek folyékonyan franciául, de nem tudom, mennyire lett volna értékes. És azt is gondolom, hogy sok sort meg kellett változtatniuk. Nem csak a franciáról az angolra gondolok, hanem azt hiszem, hogy néhány dolgot teljesen át kellett írniuk. Valójában arról volt szó, hogy a hang szempontjából újrakezdjem, és lehetővé tegyem az animáció irányítását. A Walking with Dinosaurs (2013) nevű munkát végeztem, amely hasonló volt, hogy már animált volt. Tehát korlátozottabb keretek között dolgozik. A másik hangmunkát, amit elvégeztem, a hanggal kezded, aztán animálnak neked. De ez egy kicsit korlátozóbb volt, mert csak annyit tudsz megtenni, amit a karakter animációja már a képernyőn megjelenít. Még mindig szórakoztató! Ez a kihívás,szórakoztató, hogy minél többféle dolgot találj ki, amennyit csak tehetsz ezeken a korlátokon belül.
Találkoztál Antoon Krings íróval / rendezővel?
Nem! Nem, nem. De bárcsak lenne, mert elmondanám neki, mennyire élveztem nézni az animációját, és a történet kibontakozik. Azt is elmondanám neki, hogy tetszik a neve. Antoon.
Remek név annak, aki animációban dolgozik: „Toon.
Szinte túl nagy. Gyanúsan nagyszerű. Talán nem ez a neve!
Nagyon sok hangmunkát végzett. Azt mondanám, hogy több hangmunkát végzett, mint egy átlagos hollywoodi A-lister. És olyan nagyszerű hangod van hozzá. Hogyan kezdted a színészi világ azon sarkában?
Szeretek csinálni. Amikor húsz évvel ezelőtt gyerekként kezdtem színészként, az első néhány munkahelyem hangos munka volt. Reklámokra szóltak. Abban az időben, abbahagytam az egyetemet, 19 vagy 20 éves voltam, és egy akkoriban igazán közönséges hang, amelyre sok ilyen meghallgatáson kértek fel, (érintett) kőfaragó, az a fickó, igen, igen! Extrém! Lecsapja a Mountain Dew-t, tudod? És egyáltalán nem vagyok ilyen típusú ember, de későn virágoztam, és a hangom még mindig fejlődött, még mindig pubertáson ment keresztül. Szóval, a hangom jobban hangolt az ilyen típusú srácokra. Az első néhány munkahelyem ilyen hangon volt. Az a 90-es évek végi laza karakter. Hegyi harmat, Dominoé. Később filmet készítettem Mike Judge-szal (Idiocracy, 2006). A filmjén találkoztam Mike-kal,és időnként hívni kezdett, hogy elkészítsem a Hegy királyának egy epizódját. Szóval játszottam néhány különféle karaktert. Tudta, hogy hangokat hallottam, mert kértem néhányat kéretlenül, nagyon kellemetlen módon, egy este, pár sör után. Különböző hangokkal játszhattam a domb királyán. Aztán megcsináltam Alvin és a mókusokat és még sok mást. Ez csak olyan szórakoztató.
Vicces, hogy említi, hogy ilyen fiatal hangja van a karrierje elején. El lehet képzelni, hogy kinőttél volna belőle, és mégis az egyik kedvenc műsoromban szerepelsz, az F a Családnak szól, tizenéves fiút játszik!
Ja, igen, igaz! Nos, ez más, mert ez a karakter inkább (beletörik Kevin Murphy hangjába) "hozzááll, hogy gyerek legyen, tinédzser legyen". Folyamatosan elégedetlen. Igazi tizenéves misantróp. "Semmi sem igazságos! Semmi sem igazságos! Mindenki dil **" és ezt olyan szórakoztató csinálni, mert nem feltétlenül kell megváltoztatnom a hangomat, ahogyan tenném … Tizenéves karaktereket csináltam (befolyásolja magas orrú nyafogás), "Megcsináltam azokat a karaktereket, ahová beszúrok néhány hangrepedést!" De Kevinnek mély a hangja, és ő mind tesztoszteron. Tele van hormonokkal. Ez olyan szórakoztató abban a karakterben. Valódi szabadság rejlik abban, ha csak állandóan elégedetlen minden. A dolgok történnek velünk az életben, és miújra csalódott, de talán csak én vagyok, de ez a csalódás elment valahova. Vannak, akik meditálnak, zenét hallgatnak, drogoznak, azonban hagyják, hogy a frusztráció elmeneküljön. A műsor elkészítésének nagyszerű tulajdonsága, hogy ilyen terápiás játék egy ilyen frusztrált embert. Kiáltani kell Bill Burr-nek! Nincs senki, akinek mulatságosabb ordibálnia, mert nincs jobb, aki kiabálna és káromkodna, mint Bill Burr. Olyan ez, mintha egy kosárlabdát játszanál LeBronnal; a legjobbakkal csinálod! A legjobban sikoltozol! Ez nagyon vicces.Kiáltani kell Bill Burr-nek! Nincs senki, akinek mulatságosabb ordibálnia, mert nincs jobb, aki kiabálna és szitkozódna, mint Bill Burr. Olyan ez, mintha egy kosárlabdát játszanál LeBronnal; a legjobbakkal csinálod! A legjobban sikoltozol! Ez nagyon vicces.Kiáltani kell Bill Burr-nek! Nincs senki, akinek mulatságosabb ordibálnia, mert nincs jobb, aki kiabálna és szitkozódna, mint Bill Burr. Olyan ez, mintha egy kosárlabdát játszanál LeBronnal; a legjobbakkal csinálod! A legjobban sikoltozol! Ez nagyon vicces.
Alig várom a negyedik évadot.
Én is!
Még nem csinálsz ezért semmit, igaz? Az asztalon van? Vagy ez titok?
Igen, szerepel a menetrendben. Azt hiszem, hamarosan elkezdjük a felvételt. Hamar. Mindenképpen megtörténik.
Kiváló. Alig várom. Meghallgattam a kedvenc podcastomon, Anna Faris Unqualified, és megemlítette a Twitteren, hogy felvett egy saját podcastot Sam Rockwell-lel. Ez pilóta, egyszeri, mi a helyzet ezzel?
Azt hiszem, meg akarták nézni, hogyan alakul. Azt hiszem, örültek annak, hogy ez hogyan alakult, ezért úgy gondolom, hogy ez halad. Azt hiszem, ezt meg fogom tenni. Csak azt nem tudom, hogy mikor és mennyire hivatalos, de úgy tűnik, hogy ez meg fog történni. Vicces, hogy megemlíted Anna dolgát, mert ez pár évvel ezelőtt volt, de amióta ezt megtettem, olyan szórakoztató volt ezt csinálni, imádom azt a közeget, és azóta valahogy arról fantáziálok, hogy csinálok egyet. Szeretek az emberek agyát válogatni és velük foglalkozni. Remélem megtörténik. Úgy tűnik, meg fog történni.
A lányok otthonával dolgozik. Mesélne erről egy kicsit?
Sok amerikai jár San Juan del Surba, így botlottam bele, de nagyon örülök, hogy megtettem. Ez évekkel ezelőtt volt. Ez egy katolikus apácák rendje által működtetett ház, amelyet megtalálhat az interneten. Ez egy olyan hely, ahol fiatal bántalmazásokat szerveznek, oktatnak és menedéket nyújtanak, akiket fenyeget a bántalmazás vagy a szegénység. Ők az úgynevezett "szociális árvák". Technikailag többségüknek valóban vannak szülei és lakóhelye, de körülményeik nagyon nehézek, különféle okokból. Ennek a helynek az a célja, hogy ezeket a lányokat átjárja az évek során, ami igazi kihívást jelentene az otthonon kívül. A végjáték az, hogy remélhetőleg eljutnak az egyetemre. Ebben az évben három lány van, akik egyetemen tanulnak. Attól a helytől, ahol pár évvel ezelőtt elkezdődött, egészen addig, hogy milyen messzire jutottak, én valaminagyon örülök. De mindig felhasználhatnak pénzt, terjeszkedni akarnak, különösen most, Nicaraguában az elmúlt hat-hét hónapban elkövetett összes erőszakkal együtt, különösen veszélyeztetettek. Bármi is érkezett az adományokból az elmúlt évben, tízszeresére értékelték őket, mert biztonságban tartották a lányokat, táplálták őket és nem engedték meg őket. Ez most nagyon jó dolog. Ez nagyon ritka dolog.
Hihetetlen munkát végez velük, ez igazán inspiráló.
Kösz. Szeretem. Nagyon sokukat megismertem odalent. Csak imádom őket. És mindig önkénteseket keresnek. Ez egy nagyon szórakoztató mód, ha érdekel Nicaraguába utazni, ami egy gyönyörű ország, akkor ez nagyon jó módszer erre. Mindez a weboldalon található.
Hogyan kezeled a nyelvi akadályt? Beszélsz spanyolul?
Tudod, vicces, valahányszor odamegyek, egyre frusztrálóbb lesz. Eleinte ez egyfajta kihívás volt, kommunikálni a gyerekekkel anélkül, hogy tudtak volna spanyolul. Tehát végül nagyon primitív kommunikációs képességekre támaszkodik, ami szórakoztató lehet! Szeretem Charlie Chaplint! Szeretek arcképhez és dolgok utánzásához folyamodni. Nagyon szórakoztató lehet, de annyira korlátozó. Pár nap múlva nagyon frusztrálóvá válik. Évekig tartó ottjárása után … Valahányszor elmegyek, annyira elhatároztam, hogy megtanulok spanyolul. Megvan ez az alkalmazás, a Duolingo, ahol pár hónapig úgy csinálom, mint a gangbustereket, aztán bármilyen okból félretettem. Ez évek óta tart. 2019-es állásfoglalásom, hogy végre megtanuljak spanyolul. Még soha nem volt bent annyira, hogy megtartsa. Pár hét múlva mindez elmúlik.Mindennap meg kell csinálnom. Meg kell tanulnom azt a spanyolul!