A legyek urának nő által vezetett újraindítása folyamatban van. A klasszikus regényt nem először fordítják vetítésre, de érdekes pörgés. William Golding könyvének eredeti szereplői mind fiatal fiúk voltak, de ezúttal lányok lesznek. Az 1954-ben megjelent könyv a középiskolai megvilágított órák alapkövévé vált. A háborús evakuálás közepette zajlik, és egy fiatal, elemi korú diákok csoportját követi egy elhagyatott szigeten rekedt repülőgép-baleset után. Minidemokráciát hoznak létre, és megpróbálnak a földből élni, de mivel ott töltött idejük folytatódik, végül visszatérnek a legvadabb hajlamukhoz.
A történetet a közbeeső évtizedekben többször adaptálták, leghíresebben Peter Brook 1963-as filmjével, amelyet hűségesebbnek tartanak, mint Harry Hook 1990-es játékát. Színpadra is gyártották.
Kapcsolódó: Nemekkel megfordított feldolgozások, amelyeket látni szeretnénk
A Deadline által jelentett új felvétel a Warner Bros.-nál található, és Scott McGehee és David Siegel írta és rendezte. Kettőjük hosszú ideje együttműködik, hiszen olyan filmeken dolgoztak, mint a neo noir flick Suture (1993), a Tilda Swinton által vezetett rejtély, a Deep End (2001) és a 2008-as indie thriller, a Bizonytalanság Joseph Gordon-Levitt és Lynn Collins főszereplésével. Legutóbb a What Maisie Knew című 2012-es drámát vezették, és legközelebb Ben Falcone és Melissa McCarthy közreműködésével készítik el a Párt élete című vígjátékot.
McGehee és Siegel elmondta a Deadline-nak, hogy rajonganak Brook eredeti filmjéért, de szerintük egy új, kortárs verzió időszerűnek érezte magát. McGehee azt mondta:
"(A téma) agresszívan feszültséget okoz, és kihasználva az alkalmat, hogy olyannal meséljen el, amilyet korábban nem mondtak el, inkább lányokkal, mint fiúkkal, az az, hogy úgy változtatja meg a dolgokat, hogy ez segíthet az embereknek a történet újbóli megtekintésében.. Elszakad néhány konvenciótól, a fiúkról és az agressziótól való gondolkodásmódunkon. Az emberek még mindig a tiszta történetmesélés szempontjából beszélnek a filmről és a könyvről. Remek kalandtörténet, igazi szórakozás, de sok minden benne van A gondolatok egy ideje gondolkodtunk rajta, amint kidolgozták a jogokat, és nagyon szeretnénk tollat papírra vetni."
A koncepció érdekes, és minden bizonnyal trendben van. Csatlakozik a közelmúltbeli nemek közötti átdolgozásokhoz, mint Paul Feig Ghostbusters, a közelgő Ocean's Eight és a nemrég bejelentett Dorian Gray kép De ilyen korán nehéz megítélni, hogy nézhet ki a késztermék. Amit Maisie tudott, azt általában jól fogadták, de McGehee és Siegel vegyes előéletűek, és a Legyek Ura ikonikus történet. Ez lehet sláger vagy flop, de akárhogy is, érdemes figyelni.
A Legyek Ura megjelenési dátumát még nem jelentették be.