(Ez az amerikaiak 3. évadának, 11. részének a felülvizsgálata. Lesz SPOILEREK.)
-
Az Anton Baklanov életének egyik napja elején az amerikaiak ismeretlen helyzetbe helyezik Fülöp és Erzsébet helyzeteit, ám egy ismeretlen ellenség ellen szembeszálltak. A kettőt a külvárosi otthonuk konyhájában sütik a rejtett titkok körül; kérdezőjük az igazságot keresi.
A helyzet drámai módon különbözik attól, amikor a pár legutóbb valaki kegyelmére volt, akit ismertek - Claudia volt az, aki azt vizsgálta, vajon a kettő veszélybe került-e. Akkor sokkal egyszerűbbek voltak az idők. A grillezést végző személy a saját lánya, és a keresett információ inkább, mint az orosz nevekkel és amerikai akcentussal rendelkező páratlan pár mögött rejlő valóság; Paige személyes igazságát érinti.
A beszélgetés helyének, a titkok kiszivárogtatásának és a hangok elfojtott helyének fontossága elengedhetetlen egy olyan epizódhoz, amely a hallás és hallgatás kérdéseire, a szavak és a tudás veleszületett erejére, valamint a közti csendben küldött üzenetekre koncentrálódik. a vita pillanatai. Ahol egyszer volt a hely, ahol a terveket folyó víz hangja alatt megvitatták, kihallgatóhelyiséggé vált, ahol a másik fülének bármikor fel tudta venni a beszélgetést, akár Eddie Murphy rutinjának hangja alatt.
Olyan ház esetében, ahol annyi zárt ajtó és háborodott beszélgetés van, a szabadon folyó információcsere kevésbé érzi azt az áttörést, amely közelebb hozza a családot, és inkább olyan, mint a szivárgás, amely elsüllyeszti a hajót. Mint az FBI boltozatán kívül - vagy pontosabban Gaad ügynök irodájában - folytatott megbeszélések, például Anton Baklanov szavak írása fiának, Jacobnak vagy a ZEPHYR projektnek, sietni kell annak, hogy elszámolják azt, amit mondtak, mint a károk felmérésének módját. megtörtént, vagy a még várható károk előrejelzésére.
A titkok a helyzet: mihelyt kimentek, nem lehet őket visszahúzni. Csak annyit tehet, hogy megpróbálja minimalizálni a károkat és továbblépni. Néha ez új titkok létrehozását jelenti, másokkor azt jelenti, hogy veszélyezteti az elkerülhetetlen narratívák feltérképezetlen területét. Az amerikaiaknak sikerül elérniük a megfelelő egyensúlyt mindkét fél elkötelezettségében, gyakran egyetlen szó nélkül.
Az epizód azzal kezdődik, hogy Philip és Elizabeth figurálisan kinyitják az ajtót lányuknak. A párbeszéd áradása, amikor Paige kérdéseket vet fel, mivel minden 16 éves, aki a közelmúltban fedezte fel a szüleit, akik szovjet kémek voltak, ezt nem fogják tenni. Ez közvetlenül ellentétes azzal, ahogyan az óra véget ér: Paige csendben bezárja a szülei ajtaját. A különbség a konfrontáció két pillanata között feltűnő, nemcsak egyenlőtlenségeikben, hanem az általuk megfogalmazott következményekben is. Paige kíváncsisága szerint biztonságban van, tudnia kell az igazságot. Fülöp és Elizabeth egyetlen játékkártyája az, hogy szüleivel foglalkozzon és szembeszálljon azokkal a hazugságokkal, amelyeket tápláltak: Philippe és Elizabeth egyetlen játékkártyája: amit Paige nem tud, visszatér, tartja közeli és hűséges.
A helyzet nem olyan, mint amikor Clark edzője Martát hazudja Walter Taffetnek. Lehet, hogy Martát kihallgatják, a gyanakvás pillantása alatt ül, de minden ereje megvan. Taffet csak azt tudja, mit gondol; Martha tudja, mit tud, és amit Taffet nem tud. A hatalmi egyensúly nem egyenlő, de ennél is fontosabb, hogy a kihallgatott személy tartja, nem pedig a lekérdező. Mindaddig, amíg Martha a szemébe (vagy az orra hegyébe) nézett Taffetnek, és tagadhatja, hogy bármi köze van a Gaad irodájában lévő hibához, egyértelmű. És mindaddig, amíg Philip és Elizabeth folyamatosan Paige-t kérdezik, képesek lesznek ellenőrizni a cselekedeteit. Bizonyos értelemben ez Elizabeth gyermeke iránti reményének valóra vált: Paige rájött, ki ő. A csavart rész a következő: ez a felfedezés lett az ő bilincse.
Az epizód annyira annak körül mozog, amit az embereknek meg kell hallaniuk, hogy elhomályosítsa az igazság fontosságát. Philip csalódott, hogy minden, amit Gabrieltől hall, "nem", amikor annyit feláldozott. Philipnek igennel kell hallania kezelőjétől, nem pedig arról, hogy a nyomás alatt repedt-e. Ugyanakkor Elizabethnek meg kell hallgatnia a lányával az igazságról folytatott beszélgetéseit szigorúan bizalmasan, míg Anton Baklanovnak (bár ő ezt nem kéri) meg kell hallnia, hogy Nina nem fogja jelenteni a leveleit. írta a fiának. Vagy talán Ninak csak meg kell hallgatnia ezeket a szavakat, mint eszközöket, hogy Anton felhasználhatja a szabadságát.
És mégis, mivel sok figyelmet lehet tartani a szavakkal, és annak szükségességét, hogy közzé kell tenni azt, amit el kell mondani: „Anton Baklanov életének egy napja”, néhány üzenetét a legjobb szavak nélkül továbbítani. Erzsébet elcsábította Neal-t, a szálloda menedzserét elkerülhetetlen úton hajtja végre, és mindkettő megkapja azt, amit akar - csak annak az Erzsébetnek, akinek egyedül kell hazamennie a másik életéhez. A garázsában ülve nem tudjuk pontosan tudni, hogy mit gondol, de figyelembe véve a Paige-vel folytatott legutóbbi beszélgetésének helyét - az a hely, ahová csendben jött; az a hely, ahol a nagyanyja történeteivel való találkozás után azt kérdezi: "Hogyan tudok elhinni valamit, amit mond?" - Nem nehéz elképzelni, hogy Elizabeth megvizsgálja az általuk keresett és szolgáltatott információk valódi költségeit.
Később Elizabeth csendes szemléletmódja az alvó Fülöp felett elmondja neki mindent, amit tudnia kell arról, hogy mit tett. Mint ebben a szezonban sokszor tette, az amerikaiak újabb fantasztikus epizódot fejeznek be azzal, hogy a főszereplőket ágyban mutatják be, az a hely, ahol gyakran felfedik az igazságot, az a hely, ahol mindent elmondnak egymásnak, akár hallani akarják, akár nem. Ezúttal azonban boltozatuk Paige számára nyitva áll, aki az információt bármi máson kívül üdvözlendõnek találja. Szószó nélkül kilép a szobából, és visszatér, hogy bezárja az ajtót háta mögött. Egy olyan epizódban, amely feltárja a bezárt ajtó kinyílásának következményeit, talán a legmélyebb felfedezés csendes megértésével jár, hogy néhány ajtót be kell zárni.
Az amerikaiak jövő szerdán folytatják az 'I Am Abassin Zadran' @ 10:00 órát az FX-en.
Fotók: Patrick Harbon / FX