Figyelembe véve az összes olyan dolgot, amelyet igazoltan látott Raylan a sorozat kezdete óta, csoda, hogy az olyan nemkívánatos emberekkel, mint Arlo Givens (Raymond J. Barry) és Boyd Crowder (Walton Goggins) társulása nem okozott nagyobb súrlódást a törvényhozó számára.
Tehát a sima, Detroit gengszter, Robert Quarles (Neal McDonough) kezébe kell adnunk, amikor a tökéletességre felhasználja Raylan múltbeli tévedéseit és helyi kapcsolatait, hogy megkíséreljék megrontani és elpusztítani a bűnügyi dominancia útján álló embert. Harlanban.
Quarles terve Gary Hawkins (William Ragsdale) gyilkosságával kezdődik, akinek a szerencsétlensége volt, hogy Quarlesbe és társaihoz, Wynn Duffy-hez (Jere Burns) a "A függöny mögött álló ember" végén került meggyilkolással. Természetesen Quarles tudja, hogy ebben az esetben a rendõrség az elégedetlen ex (Raylan) iránti figyelmet fordítja, és az erõszak iránti vágyára való tekintettel könnyû következtetésre jutott, hogy ez szenvedélyes bûn volt. A kerekek kissé megkenéséhez Quarlesnek sikerül elültetnie a gyilkos fegyvert Winona házában, és azt a golyót használja, amelyet Raylan a Duffy felé dobott a Harlan Roulette-ben Gary meggyilkolásához, és kézzelfogható bizonyítékot szolgáltat Raylan részvételéről.
A golyóra való hivatkozás egy jó visszaverődés a szezon egyik legmenőbb pillanataihoz, amelyet Graham Yost író elismeri azzal, hogy a Lexingtoni detektív annyit mond, hogy Raylan kérdése közben kérdezi Gary gyilkosságát, de ez azt is bizonyítja, hogy a túl sok badass viselkedés tegye Raylant valamilyen nagyon intenzív vizsgálat alá.
A dolgok gyorsan rosszabbá válnak, miközben Jeremy Barkley (Stephen Tobolowsky), akinek a csúcsa megszerezte Sammy Tonin (Max Perlich) felügyeletét, ismét megjelenik, hogy kérje David Vasquez (Rick Gomez) amerikai ügyvéd asszisztenst, ha megismerheti a Vasquez Raylanról szóló kiterjedt aktáját. Figyelembe véve Raylan mindkét férfival való insolencia-történetét, kitalálhatja, milyen gyorsan ugrálnak mindkettőjük esélyeire, hogy meghúzzák a közmondásos kötelet Raylan nyakában.
A Lexington PD és az FBI között elfoglalták. Raylan túlélési esélye az, hogy a rendõrség elõtt megszerezze Gary meggyilkolásához használt fegyvert. Bár úgy tűnt, hogy minden igényt felhasznált, amelyet esetleg kérhet, felhasználták, Art Mullennek (Nick Searcy) és Tim Guttersonnak (Jacob Pitts) még mindig hátul van Raylan - hátul elég buta játékot adva, hogy marsalltársaiknak szükségük legyen egy nagyon szükséges légtérre. vonja vissza a fegyvert érzelmileg leürített Winonából (Natalie Zea).
Noha azt állítja, hogy jó időre eltűnt, úgy tűnik, hogy valami Quarles tervében valószínűleg még egyszer meglátogatja Winontát, mielőtt a szezon lejárna.
A pisztoly nélkül és Barkely ügynök vonakodása miatt felfedni az információ forrását, miszerint Raylan Boyd zsebében van, mindkét eset nyitva áll, ám a továbbiakban nem tudják tovább lépni a vádat Givens ellen.
A Quarles vonatkozásában: bár a tervét, hogy Raylant eltemessék, kudarcot vall, és végül a szélben hagyja őt a Detroit mob-val, úgy tűnik, új barátját szerezte a Limehouse-ban (Mykelt Williamson), akit az epizód elején megállt, hogy megkóstolhassa Boyd szándéka, hogy leszerelje Napier seriff (David Andrews) saját jelöltjét.
Boyd egyetlen megjelenése az epizódban azt látja, hogy Napier letartóztatta és vádolta a seriff autójának bombázásában, amelyet később megtudtunk, Napier és Tanner (Brendan McCarthy) szervezték Quarles kérésére.
Végül megtudjuk, hogy Wynn Duffy a Mythbustereket figyeli, Barkley valószínűleg korrupt, és hogy Quarlesnek nemcsak Boyd taktikai bátorsága, hanem Raylan határozott elszántsága és hajlandósága van a fegyverrel való játékra - bizonyítja, hogy a sorozat félelmetes gazembere szándékozik őt lenni (bár ismét elhanyagoljuk annak elkerülhetetlenségét, hogy a Quarles fegyverét szó szerint feltartja az ujjával, ha rövidre esik, amikor leginkább szüksége van rá).
Mint Raylan a közelmúltban megtudta: néha túl badasság visszatérhet kísérteni.
-
Indokolt visszatérés kedden a „Loose Ends” @ 10:00 óráig az FX-en.