Legutóbb a Screen Rant számolt be az Inglourious Basterds futási idejéről, és azt mondták, hogy Quentin Tarantino író / rendező valójában körülbelül húsz percet töltött el a szerződés szerint köteles gyártás alatt, Cannes-ban pedig 2 óra 27 perc volt a vágás.
Tarantino maga azt mondta, hogy Cannes utáni újraszerkeszti az Inglourious Basterds-t, talán még egy egész jelenetet is hozzáad, hogy elérje a 2 órás 48 perces futási időt. Azonban a széles körben elterjedt pletykák helyett, miszerint a The Weinstein Company-nak jelenleg pénzügyi problémái vannak, arról számoltak be, hogy NEM akarják meghosszabbítani a filmet, hanem inkább levágják … óriási 40 perccel!
A Wrap szerint (köszönhetően a Slash Filmnek) Weinsteinéknek nagy szükségük van egy sláger filmre, és mivel a Inglourious Basterds nem kapott 100% pozitív kritikát (a legtöbb igen, de néhány nem), úgy tűnik, nem szeretnék kiadni a Basterds 2,75 órás verzióját, legalábbis Észak-Amerikában nem. Nyilvánvalóan a Weinsteins és a Universal társproducer megpróbálja meggyőzni Tarantino-t a Basterds újraszerkesztéséről, 40 perces vágással, arra hivatkozva, hogy az eredetileg állítólagosan tartott 2 óra 40 perces hosszúságot "túl hosszúnak tartják, főleg az amerikai közönség számára."
Ez olyan eset, amikor a Weinsteins meg akarja szűkíteni a futási időt, hogy az Inglourious Basterds jobb film legyen? Vagy csak azért, hogy minél több pénzt préseljen ki belőle, amennyire emberileg lehetséges? A vállalat pénzügyi helyzetének jelentését tekintve az utóbbi felé hajlok. Kétségtelen, hogy többen fogják látni a Becstelen Basztereket, ha a futásidő rövidebb (nem beszélve arról a tényről, hogy több filmvetítést lehet egy napra illeszteni), és ha a Weinstein helyzetébe kerülnék, akkor kísértésbe eshetnék tedd, amit a filmmel csinálnak (vegye észre, hogy kísértésnek mondtam, és nem azt, hogy valójában tenném).
Személy szerint azt gondolom, hogy az Inglourious Basterds egy olyan film, amely meg fogja találni a közönségét, függetlenül attól, hogy a futás milyen hosszú. Azok az emberek (például én is), akik rajonganak a Tarantino filmjeiben, örömmel ülnek majd majdnem három órányi Basterdst. A film típusával együtt azt gondolom, hogy a pénztárnál is tisztességesen el fog menni, még akkor is, ha ez nem egy szörny sláger. És ne felejtsük el a DVD-piacot, ahol, mint minden Tarantino filmhez, biztos vagyok benne, hogy a Basterdsok is nagyon jól fognak menni - az elkerülhetetlen áldozatok és a fertőző Tarantino-párbeszédnek ennek gondoskodnia kell.
Weinsteinék nemrég mutatták meg beavatkozási módjaikat, amikor állítólag meghamisították a készülő film, az Út előzetesét. Kofi Outlaw, a Screen Rant írója rámutatott a megtévesztő felvételekre, amelyek abba az előzetesbe kerültek, hogy olyannak tűnjön, mintha nem lenne, egyszerűen azért, mert Weinsteinék nem gondolták, hogy a film valódi természete vonzza a közönséget. Az is látszik, hogy a Weinsteinék úgy gondolják, hogy az amerikai közönség nem képes kezelni a Becstelen Basterds hosszú vágását - egyetértek azzal, hogy ez talán nem sikerül olyan jól, de biztosan nem olyan rosszul, mint amilyennek Bob és Harvey úgy gondolja, hogy ez megtörténik.
Mi a véleményed arról, hogy a The Weinstein Company nyilvánvalóan 40 percet szeretne elvágni az Inglourious Basterds-től? Gondolod, hogy Tarantinónak ennyit kellene csökkentenie, ha egyáltalán valamit?
Az Inglourious Basterds tervezett megjelenése 2009. augusztus 21.
Források: The Wrap via / Film