"Boardwalk Empire" 3. évad, 5. rész: Összefoglaló "Meglepődnél"
"Boardwalk Empire" 3. évad, 5. rész: Összefoglaló "Meglepődnél"
Anonim

Ha a „Meglepődtél” célja annak illusztrálása, hogy az Atlantic City Boardwalk Empire határain túl mennyire terjed ki, akkor ez minden bizonnyal jól végzett munka. New York-tól Chicagóig és még egy kis Washington-DC-ig az epizód olyan karaktereket és helyszíneket mutat be, mint például a kártyák kihúzása a pakliból, de mivel az elkövetkező nagyobb dolgokra utal, ez nem olyan véletlenszerű, mint amilyennek tűnhet.

Rengeteg információt kell megemészteni, de ez nem minden üzleti; nagyon sok szemtől szemben álló konfrontáció van az emberek között, akik talán késleltették az ilyen találkozókat az érzelmek szőnyeg alá söpörésével, vagy egyszerűen a konferencia teljes elkerülésével. Mint minden feszült - üzleti vagy egyéb - értekezlethez hasonlóan, a szenvedély is akadályokba ütközik, és a már amúgy is ragadós helyzetek némelyikét ragadósabbá teszi. Nucky (Steve Buscemi) túl sok mindenre törekszik egyszerre; nevezetesen gengszter, apa és üzletember - de úgy tűnik, hogy a szíve és az esze csak Billie Kent (Meg Steedle) retró orrára és bármiféle problémájára összpontosít. Amikor Margaret (Kelly Macdonald) elfogja Nuckyt, miközben Billie-nek új ruhát vásárol, csendesen megértik, mi is történik valójában,és bár Billie megpróbálja egy feszültséggel csökkenteni a feszültséget azzal kapcsolatban, amit a barátok hívnak, mégis egy nem túl finom szórólapon végződik, amely Margaret prenatális klinikáját hirdeti.

Később Nucky otthon szembeszáll Margarettel, hisz őszintesége őszinte helyről származik. Őszintén vagy sem, Margaret nem rettenetesen érdekelt, és ragaszkodik Billie (és minden nő, valóban) iránti vágyához, hogy meg kell menteni őket. Nucky nem ért egyet, azzal érvelve, hogy Billie vigyázhat magára, de végül bekapcsolódik új műsorába, amikor Eddie Cantort (Stephen DeRosa) kényszeríti - Chalky White (Michael Kenneth Williams) és Dunn Purnsley (Eric LaRay Harvey) segítségével a Csintalan Szűz főcíme Billie-vel. Tudta, hogy nem kerülheti el, ha bármit is mond Nuckynak - nehogy Chalky újra bejelentés nélkül megjelenjen - Eddie megkérdezi Billie-t, hallott-e valaha Lucy Danzigerről, mondván, hogy a következő lány Nucky karján sem fogja tudni, ki az a Billie.

Noha szívesebben töltené az idejét Billie figyelésével, Nuckynak még mindig nagyon zavaros és szeszmentes Arnold Rothstein (Michael Stuhlbarg) van dolga. Miután Eli (Shea Whigham) beszámolt Rosetti legutóbbi szeszes szállítmányának elrablásáról, némi vita folyik arról, hogy pontosan kié a probléma. Rothstein elárulja, hogy Rosettivel jelenleg egy szüntelen tűzszünet van, és Rothstein habozásában több mint elegendő javaslat van arra, hogy Rosettivel foglalkozzon, hogy a szicíliai esetet érintő bármilyen helyzetre következtessen, ez csak egy csúnya porhordó, amely a távozásra vár. Lucky-val (Vincent Piazza) húzódik a Tabor Heights-ba, hogy találkozzon Rosettivel és brókerekkel, ami úgy tűnik, hogy üzlet Nucky elzárására.

Tipikus Rosetti-divat szerint világossá teszi, hogy nem az üzletről van szó; ez az a tény, hogy Nucky megsértette őt, ez inspirálta ezt a megtorlást. Rothstein, mint mindig, türelmes, hallgatja Rosetti beszédét, biztosítva őt arról, hogy a köztük lévő múltbeli sértések csak víz a híd alatt, de valójában csak azért van, hogy megtudja, hol tartózkodik Rosetti, így merénylőt küldhet a helyzet kezelésére. Ez azt jelenti, hogy Benny Siegel-t (Michael Zegen, The Walking Dead) elküldte a Tabor Heights-nak, aki papírgyerekként pózolt.

Az ezt követő mészárlást még inkább zavarja az a tény, hogy Siegel megrohamozza Rosettit, és egy pincérnő egy kis fulladási gyakorlatot folytatott. Annak ellenére, hogy célpontja ágyhoz van kötve, Siegelnek csak a szegény pincérnőt és egy maroknyi Rosetti embert sikerül megölnie, feldühödött Rosetti hagyja, hogy minden oxigénhiányos, vérfoltos dicsőségében megrohamozza a folyosót. Olyan elsődleges jelenet, amilyet a Boardwalk valaha bemutatott, és valószínűleg az évszak fordulópontjaként szolgál az erőszak szokásos fokozódása szempontjából.

Az ilyen eszkaláció a Közép-Nyugatra terjed, mivel Van Alden / Mueller (Michael Shannon) megtudja, hogy a kincstári ügynök, akit a beszédnél fizetett ki, kapcsolatba kíván lépni vele. Miután Emmett Coughlin ügynök egy este meglátogatja a Mueller házát, névjegyét az ajtó alá csúsztatva, Nelson leülteti feleségét, hogy megbeszélje, ki is ő pontosan. Nagy meglepetésére Mrs. Mueller naprakésznek tűnik a részletekről - kellemes pillantást vetve a bűnösségével járó részletekre. Amikor Nelson hazaérkezik, és megtalálja Coughlint már a lakásában, meglepődik, amikor megtudja, hogy Coughlin éppen ott van, hogy megbeszélést folytasson az eladott hibás vasról. Mielőtt megvitatnák a visszatérési politika részleteit, Sigrid (Christiane Seidel) beöblíti az ügynök koponyáját,arra kényszerítve Nelsont, hogy végezzen vele, majd Dion O'Banionhoz (Arron Shiver) forduljon segítségért egy test megsemmisítéséhez.

Közben DC-ben James Cromwell lép be Andrew Mellonként, aki egy kongresszusi bizottság előtt szorosan tanúskodik a tiltás hatékonyságáról általában, és Hardingnak és embereinek mi köze az ilyen hiányosságoknak. Mellon tanúvallomásában rengeteg érintett ember van, és Gaston Bullock Means (Stephen Root) készen áll arra, hogy az eljárás híre eljusson a különféle szereplőkhöz, mielőtt semmit sem tehetnének ellene.

Mellon szerepe problémákat okozhat az illegális italüzletben lévők számára, de a Rosetti-n elkövetett kísérlet megtorlása kétségtelenül a következő nap dolga lesz.

-

A Boardwalk Empire jövő vasárnap folytatódik a Ging Gang Goolie-val. Vessen egy pillantást az alábbi epizód előnézetére: