Biztos volt abban, hogy a Boardwalk Birodalom megnehezíti a dolgok Nucky Thompson (Steve Buscemi) számára, amikor Joe Masseria (Ivo Nandi) elleni háborúba kezdett. Végül is meglátogatta, miután látta, hogy az egész Gyet Rosetti (Bobby Cannavale) helyzete kismértékű bosszantástól az életének kísérletéig terjed - ami hagyta őt kedvenc sétányi étkezője nélkül.
Tehát olyan kulcsfontosságú üzleti kapcsolatainak támogatása nélkül, mint Arnold Rothstein (Michael Stuhlbarg) - és kisebb mértékben Rothstein munkatársa, Lucky Luciano (Vincent Piazza) - Nucky tervezi Masseria felszámolását, annak érdekében, hogy Rosetti hadsereg, hogy megvédje őt. Amint azonban Nucky - és mindenki más - hamarosan felismeri, a terv soknak csak egy lehetséges eredménye. És így: 'Egy ember, terv
"látja, hogy a legmegfelelőbb tervek miként eredményezhetnek következtetést senki sem látta jönni.
Nos, lehet, hogy nem teljesen igaz. Legtöbben mindenki látta, hogy Jess Smith (Ed Jewett) eléri a sor végét, de az a látása, hogy a hordót a fejére helyezi, ahelyett, hogy továbbra is a leendő bérgyilkossá, Gaston Bullock Meansre (Stephen Root) mutatná., lehet, hogy valami meglepő. Majdnem olyan meglepő, mint barátja és munkatársa, Harry Daugherty (Christopher McDonald), és Meansnek adta a megyét Smith-nek az ütközéshez - különösen azok a hosszúságok után, amelyekbe Daugherty hajlandó volt menni, hogy Smith ne kerülje a bajt. Mindenesetre Smith csak egy újabb példa arra, hogy mennyi időre mennek vissza a tervek, és milyen gyorsan spiralizálhatók az ellenőrzés alól.
A meglepő eredményeknek azonban nem kell valami szörnyű pusztulásnak lennie (még a Boardwalk Birodalomban is). Richard Harrow (Jack Huston) természetesen kidolgozott egy olyan tervet, amellyel folytathatja a meglehetősen kedves Julia Sagorsky (Wrenn Schmidt) érzelmeinek folytatását. De miután megtámadta az apját, és követte egy másik részeg, ostobasággal megkötött tirádját, teljesen valószínűtlennek tűnt, hogy a dolgok olyan mértékben romlanak el, hogy a sétány alatt töltött romantikus közbeszólásba kerülnek.
Richard régóta elhúzódó romantikája Margaret (Kelly Macdonald) és Owen Slater (Charlie Cox) témájához vezet minket, akiknek az a szándéka volt, hogy együtt meneküljenek, Nucky Thompsonot és háborúját messze hátrahagyják, és megtekintsék Szentpéterváron. Louis. Ez volt az a fajta terv, amely tragédiát írt az egészben, de a Boardwalk Birodalom egy kis érzelmi megtévesztésnek kezdett minket, azáltal, hogy a közönségnek tudta, hogy Margaret mit tart e tervvel. Természetesen bárki, aki nem tartott lépést a történelmi tényekkel, miközben figyelte ebben a szezonban, azt feltételezheti, hogy Terence Winter ugyanazon az éjszakán akart megszabadulni Jess Smith-től és Masseria-tól - megadta Nucky számára a szükséges eszközöket, hogy megszüntesse Gypét. Rosetti, és térjen vissza az üzlethez, amikor a booze hatalmas pénzhalmokká alakul.
Természetesen, ha két epizód van hátra, Luciano és Meyer Lansky (Anatol Yusef) türelmetlenségének köszönhetően ez nem így lenne, akik Masseria-nak lehetőséget adtak arra, hogy elkerüljék a gyilkosságot, és Owen holttestet visszaküldjék Nucky-ba egy fából készült ládaban. Owen halálának bizonyosan van valami hátránya - elvégre Nucky jobboldali embere volt. Ennél is fontosabb azonban, hogy Margaret reakciójának módja sokkal hatásosabb. Ezeket a sikolyokat nem az okozza, hogy valaki megdöbbent, amikor egy holttestet reggel négykor átadják. Nucky hirtelen tudomása van egy bűncselekményről, amelyet valahogy figyelmen kívül hagyott.
De Owen halála nemcsak a Masseria-val folytatott háború eszkalálódásával jár, hanem Margaret visszatér a túlságosan ismerős helyzetbe, mert elakad - ezúttal egy újabb gyermekkel úton. Az új lehetőségeknél és lehetőségeknél, amelyeket egy gyermek kezdettől fogva képvisel, most ez csak egy emlékeztető arra, hogy útja véget ért, mielőtt valójában valaha is kezdődött volna.
Az epizód kiemelése:
- "Fizetne egy fillért, hogy megnézzék?"
- Van Aldennek (Michael Shannon) és Al Capone-nak (Stephen Graham) újabb bejáratásuk van, amelynek eredményeként a volt kincstári ügynök az asztalnál mormog, villával az arcon. Reméljük, hogy ez valami lényegesvé válik.
- Margaret és Dr. Mason (Patrick Kennedy) elveszítik a nők egészségügyi osztályát, de a legkedvezőtlenebb nők körében csodálót szereznek.
- Azt jelenti, hogy 80 000 dollárt kell keresnie egy sráctól, aki magát lövi.
-
A Boardwalk Empire a jövő héten folytatja a 'Two Imposters' @ 9:00 órát a HBO-n. Nézze meg az alábbi epizód áttekintését: