Warner Bros. ” A 300 spin-off már többször megváltoztatta a neveket az előkészítés során. Eleinte úgy vélte, hogy megtartja inspirációjának címét (azaz Frank Miller képregény bevezetője, Xerxes), mielőtt 300-ra vált: Artemisia csata. Utána kiszivárgott egy új szó, amely szerint a film feliratát kissé megcélozták az Artemesium csata alatt - és a projekt legfrissebb jelentései szerint ez egyelőre egyszerűen feliratozatlan.
Hasonlóképpen, az új ősi világ akciócikkek eredetileg elvárások szerint részleges előzmények voltak, de részben "középcélúak" is abban az értelemben, hogy a film egy részét a 300-as termopilák csata egyidejűleg tartják. A jelenlegi konszenzus az a tény, hogy a projekt nem "előzmény, sem folytatás, és hogy a filmkészítők még mindig kitalálják helyét". Hogy tedd, amit akarsz.
Amit bizonyos értelemben elmondhatunk (Variety szerint), hogy Sullivan Stapleton színésznek meg kell jelennie a filmben, látva, hogy van a végső tárgyalások közepén. Eredetileg arról számoltak be, hogy Xerxes megalomániás perzsa uralkodót játssza, akit Rodrigo Santoro 300-ban életre keltett, de most úgy tűnik, hogy nem ez a helyzet. Valójában Stapleton valószínűleg felel a Themistocles görög tábornok szerepének - az állampolgárságú Joel Edgerton-botrányának korábban állítólagos részében.
Egyes webhelyek azt is beszámolják, hogy Eva Green megkötött egy megállapodást, amely a Casino Royale színésznőjét látná a 300 spin-offban. Noha még nem érkezett hivatalos visszaigazolás az ügyben, továbbra is az első helyet foglalja el az áhítatos Artemisia bemutatásán, a valós karakter Kurt Johnstadt ábrázolása és Zack Snyder forgatókönyve alapján.
Ezzel kapcsolatban érdemes megismételni, hogy a Snyder NEM irányítja az új részletet a 300 franchise-ban. Ehelyett a rendező karokat átadja az indie filmkészítőnek, Noam Murronak, mivel Snyder további forgatási és utóeljárási feladatokkal foglalkozik a Superman franchise újraindítóján, a Man of Steel-nél.
Tekintettel arra, hogy a dolgok látszólag még mindig formálódnak, mindaddig, amíg a 300 spin-off narratívája felépül, a jelek szerint a film korábban kiszivárgott cselekményadatai már nem lesznek pontosak. Ennek ellenére indokoltnak tűnik azt gondolni, hogy Miller eredeti Xerxes képregény mini-sorozatának (lásd alább) leírásának igaznak kell lennie a filmes (félig?) Adaptációra is:
„Ez egy összetettebb történet. A történet sokkal nagyobb. A 300-as spártakat az oldal bezárta, mivel a világ egyre kisebb lett. Ez a történet valóban hatalmas témákkal rendelkezik. Például az athéni haditengerészeti flotta hatalmas művészeti vállalkozás, és ezt a perzsa flotta törpevesztette, amit ez a történet is mutat. A történetnek kémkedés elemei is vannak, és ez egy átfogó mese istenekkel és harcosokkal.
Ironikus az a gondolat, miszerint az új 300 mozdulat „nagyobb és rosszabb”, mint elődje, az, hogy a filmhez kapcsolódó tehetségek nagy része kevésbé ismert vagy kevésbé banki státusú - még Snyderhez viszonyítva, akkor is, amikor ő készítette az eredeti 300-at. Nyilvánvaló, hogy Warner Bros. ” A vezetők úgy érzik, hogy az ingatlancím önmagát értékesíti, és nem igényel nyilvánvalóbb tehetségeket, hogy "piacképessé váljanak".
A Xerxes-központú 300 film, amely NEM jellemzi Zack Snyder védjegyének művészi (re: vizuális) érintését, elképzelése messze nem garantált eladás a filmesek számára. A vélemény általános konszenzusát inkább korábban, nem később kell megismernünk, látva, hogy a 300 spinoff miként készíti el a lövöldözést 2012 nyarára - a valószínűleg a 2013-as kiadási dátum szem előtt tartásával.